日本分子生物学会旗下科技期刊《从基因到细胞》(Genes to Cells)采用经典日本艺术形式来尝试叙述和解释分子生物的科学语言，其浮世绘风格的封面令人惊艳。

设计师根据当期杂志的内容，用浮世绘版画作基础，巧妙地嵌入科学图像，让浮世绘里的人物图景穿越至今天，与最前沿的分子生物科学融合成一幅精致的图画。封面图画看上去就似一幅江户时期的浮世绘版画，但细细看来，嵌入的元素却在说着最前沿的科学故事，人们在欣赏有趣和充满美感的图画的同时，还可以了解更多前沿科学术语。

喜多川歌麿的版画《美人照镜图》中的女性发髻上佩戴着类似于L-丝氨酸的发饰，镜中的倒影显示的是D-丝氨酸，以显示科学家最新的关注。

歌川广重的江户百景之一，被用于封面来表达特定于位点的DNA重组技术，“当我们向松树发出信号时，树枝就被圆形化了，并自动地在带有深绿色松针标记的特定位置被剪切下来。”

歌川广重作品《阿波之鸣门》，被改编后用来描绘内耳结构。“我们在巨大的漩涡中看到了内耳（半圆形的运河，前庭和耳蜗）结构的错觉。”

还是歌川广重的江户百景图。封面上，五颜六色的“枫叶”装点着秋天的群山，俯瞰着村庄。实际上，树枝象征血管，红叶和黄叶分别表示中枢神经系统的神经元和星形胶质细胞。

铃木春信的作品《雪中行走的情侣》用来描述“同卵双胞胎”。他们具有相同的基因型，但是两人的和服具有不同的个性和品味，这说明表观基因组的差异将导致人格差异。双胞胎的袍袖上印着两人的基因数据差异。

1948年，诺贝尔奖获得者、美国女性细胞遗传学家芭芭拉·麦克林托克（Barbara McClintock）在玉米中发现了转座子（Transposons，又称跳跃基因Jumping Genes），其DNA序列可以改变其在基因组中的位置。转座子的转座可以在宿主基因组中引入突变。转座子与江户时代的文化之间有着紧密而惊人的关系——在江户晚期，分离出了大量的突变体日本牵牛花，并开始被大量种植。

图片版权：Genes to Cells